Zoé et Milo, les voyageurs du monde

Parce que Zoé et Milo se chamaillent sur ce qu'ils ont envie de faire (Zoé tient à faire du karaté et Milo tient à faire de la danse), alim leur propose de faire les deux en même temps. Devant la mine dubitative de nos deux héros, pour qui danse et art martial sont deux domaines très distincts...