Une femme d'honneur S2 E4

Un dangereux malfaiteur, Lucien Schwartz, bien connu des services de police, est en cavale après avoir commis un hold-up. Activement recherché par la police, il est pris au dépourvu par un barrage, appuie sur l'accélérateur et force le passage. Aussitôt poursuivi par les forces de l'ordre, il parvient à se réfugier dans une station-service et prend une employée en otage. Lors d'une fusillade avec les gendarmes, il blesse grièvement un motard qui tentait de l'arrêter. Retranché, l'homme menace d'en arriver aux pires extrémités si les agents ne le laissent pas partir. La situation semble désespérée pour l'otage...