Stargate SG-1 - Saison 5

Jack O'Neill entraîne un groupe de cadets avec des Ihn'tar. L'objectif : les préparer à être intégrés dans une équipe SG. Mais lorsqu'il apprend que le SGC est pris d'assaut, il n'a d'autre solution que de mener ses jeunes recrues inexpérimentées au combat. Il leur faut infiltrer le centre...