Stargate SG-1 - Saison 5

Lors d'une précédente mission, Daniel Jackson avait placé des caméras sur la planète des Unas afin d'étudier le comportement de cette population alien. En regardant les écrans de contrôle, il s'aperçoit que des hommes armés ont capturé Chaka. Daniel convainc le reste de SG-1 de poursuivre les ravisseurs...