Sous le soleil

Claude charge sa nouvelle conquête, Isabelle, gestionnaire dans la fleur de l'âge, de reprendre en main la comptabilité du Saint-Tropez. Elle déplaît tout de suite à Caro et Sandra, à qui elle donne des ordres. Louis essaie de calmer le jeu. Son frère et lui sont ravis de voir leur père refaire sa vie...