Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis

Des agents de la CBP attendent qu'un transporteur interne élimine de son organisme des boulettes de cocaïne. À Boston, deux voyageurs reviennent d'Afrique avec de la nourriture peu recommandable. Les agents soupçonnent un DJ canadien de mentir sur la façon dont il a obtenu une plaque d'immatriculation américaine.