Code Rouge S1 (2/6)

Ondanks het sterfgeval weigert piloot Chén om rechtsomkeer te maken. Wanneer ook dr. Steven Hurst, een collega van Nolan, dood wordt aangetroffen, start Hana samen met Air Marshall Zhang een onderzoek. In Londen krijgt Jess, de vervreemde zus van Hanna en een journaliste, de video van de arrestatie van Nolan onder ogen en ze besluit zich te verdiepen in de zaak.